在你提出问题之前，道格-里弗斯已经准备好了他的回答。


你在电视节目上拿科怀-伦纳德和迈克尔-乔丹做比较，结果被肖华请去喝茶了吧（有非法招募的嫌疑）。





现在你可以畅所欲言了，毕竟伦纳德已经在你的指导下打了几周比赛了，你怎么看待这种比较?


“我会一如既往地重复我的观点。”里弗斯说。“如果媒体一直在听我说的话，我们会说他的身材体型最像迈克尔-乔丹。我基本上就是这么说的。…


“我们实际上就是在谈论身体构造方面。没有比科怀更像迈克尔-乔丹的人了。因为他的一双大手和他的高度，还有他对待比赛的一部分——在比赛间隙中的方式(让我想到了乔丹)。而这一切都是他与生俱来的。”











在2019年NBA总决赛前的ESPN电视特别节目中，里弗斯说伦纳德是“我们所见过的最像乔丹的人”。


四天后，NBA对快船开出了5万美元的罚单，因为快船违反了联盟的反干预规则。







伦纳德则一飞冲天带领猛龙队赢得2019年总冠军，并赢得总决赛MVP，紧接着就在7月与快船签约。














“伦纳德不是乔丹那样的人，但他是最像乔丹的人。”里弗斯在五月底的节目“Rap”（在ESPN电视特别节目中）“一双大手，在比赛末，做终结者，在比赛间隙，伟大的领袖，优秀的防守者。如果你抢先他一步，他就会把你干掉。然后，在你脸上颜射一个三分球。”


里弗斯的回忆并非一字不差——他在媒体上开玩笑说，媒体在5月份曲解了他的话，尽管他在电视上无意中提到了乔丹和伦纳德的比较——但更重要的一点仍然存在。伦纳德和乔丹体格真的很像。
（译者注：里弗斯一直在强调的一点，伦纳德的体格和对待比赛的态度与老帮主如出一辙，特别是体格方面，原文一直再重复这一观点。可见里弗斯对他球队中的新领袖的赞美溢于言表）



周日晚上在斯台普斯中心，快船队以105-94战胜了爵士队，在第四节，伦纳德似乎验证了里弗斯的对比，他将自己内心的MJ展现出来。这位两届总决赛MVP在最后的10分32秒的时间内拿下了他30分中的18分。


“我想这就是他能做到的，”里弗斯这样评价伦纳德第四节的英勇表现。










赛后，伦纳德被问到关于里弗斯的评论和乔丹的比较。伦纳德说，他当时无心理会里弗斯的赞扬，因为他正在为总决赛做准备，但他相信这种观点是对他9年的NBA职业生涯中不断进步的肯定。


“我记得，”伦纳德说。“我想他是在夏天之前说的。我想那是在季后赛的时候。只是从我的一个朋友那里听到了他说的话。


“一开始，我只是视而弗见,听而弗闻，因为我已经进入季后赛了，得为季后赛做准备。但是，你知道，只是为了能够得到别人对我天赋的认可，我走了很长一段路才走到现在的位置，只是为了显示我的努力是有回报的。”


正如里弗斯在决赛前所说，伦纳德和乔丹在身体素质和风格上有明显的相似之处。


有着比外表看上去更强壮的体格(伦纳德的体格近年来有所增长，而且不再遮遮掩掩)。巨大的双手，能够控球，并能在三分线外做假动作欺骗防守球员，或者在空中把篮球托起来做一个单手拉杆。可以在任何防守者面前如机器一般精准的中距离跳投。在狭窄的空间里做出摆脱进行投射。当然伦纳德还具有历史级别的外线防守。


“当然，他（迈克尔-乔丹）是我研究过的人，”伦纳德说。“很明显，从在场上时刻保持竞争力和如何处理每场比赛的角度来看，他显然是所有球员的榜样之一。我只是试着对能从他那里得到的东西反复斟酌，择其善者而从之。”


伦纳德获得过总冠军，拿过总决赛最有价值球员，年度最佳防守球员，入选过全明星，全联盟最佳阵容和最佳防守阵容。但是他的奖杯上少了一个值得注意的荣誉——乔丹五次获得的荣誉——那就是常规赛最有价值球员。


至少在过去的六场比赛中，伦纳德一直在这个奖项保持强烈的竞争性，他场均29.3分，7.3篮板，5.7助攻，2.3抢断和1.0盖帽，仅用了30.5分钟(这五场比赛的统计数据都达到或超过了他职业生涯的最好成绩)。这些数据与乔丹和勒布朗-詹姆斯常规赛MVP的巅峰数据是一致的(特别是如果伦纳德场均多上场三到四分钟的话)











周日，伦纳德在对爵士的比赛中开始时有些慢热，就像上周对马刺的比赛一样，3节15投4中拿下12分。而且，就像战胜马刺一样，伦纳德在第四节接管了比赛——只这一场的表现更加令人叹为观止。


首先，伦纳德在禁区右侧投中了一个罚球线距离的跳投——他之前投丢的那个球——预示着手感开始升温。在那之后，他用蒙特勒兹-哈勒尔的掩护接到传球，在他身后投中一个三分。一分钟后，伦纳德又续上了一个3分球。早些时候，伦纳德投进的几个三分球都很短，但他在需要的时候找到了自己的准心。


大约50秒后，伦纳德打出了当晚最令人印象深刻的一球，在罗伊斯-奥尼尔的贴身防守下,在离篮筐大约有18英尺距离的急停后仰投篮。然后，在与哈勒尔的挡拆配合中，10英尺远的干拔投篮。在比赛的最后阶段，伦纳德分别助攻路易斯-威廉姆斯和杰迈克尔-格林命中关键三分，锁定胜局。


“他做他该做的，”帕特里克-贝弗利说。”爵士防守球员对他施加了很大压力。他做了正确的选择。就像任何一个有统治力的球员一样，比赛在很焦灼的时候，他做了他该做的:他接管了比赛。有一些容易的投篮，有一些难的投篮。娴熟的运用传球，挡拆，单打。这就是好球员该做的。”


本赛季伦纳德的比赛已经上升到一个不同的水平，这是他职业生涯中最出色的一场比赛。他不是詹姆斯或卢卡-东契奇这样典型的传球手，但他已经学会了如何敏锐地判断防守中的下一个轮换并做出创造性的传球，让防守保持猜测。他现在经常在禁区内做出不看人的传球或者行径间的传球，并且单手传出弧线球给定点射手。


打开伦纳德传球的关键是他的中距离进攻。由于伦纳德在三分线内的威胁，防守球员别无选择，只能在他的防守端上多花精力，双人包夹，如果不是三人的话，那他身后肯定还有一位伺机而动。


根据Synergy Sports的数据，伦纳德场均每回合单打得分1.33分，高于98%的球员。他是一名优秀的单打选手。这包括伦纳德每回合突破平均得到1.18 分，其中主要得分方式为急停跳投。他的中距离跳投命中率为46.7%，这是一个近乎精英级别的水平，尤其是考虑到他的很多出手都是有争议的，有时还要面对多个防守者。


在这一点上，伦纳德的队友已经习惯了他在关键时刻接管比赛，尤其是在胜利的天平不稳定的时候。









“我们在第三节落后10分，我坐在板凳上，我想，‘没事，我们还有科怀，’”祖巴茨说。“这就是他做到的事情。他会在球队需要的时候得分。”


从历史的角度来看，把乔丹和伦纳德相提并论还为时过早。伦纳德需要再赢得一两个总冠军才能跻身前15名左右的球员之列。他现在接近的历史地位——他已经可以说是史上排名前30的球员了——假设他拥有健康长久的生涯，我们没有理由认为他不能在职业生涯结束前进入前10。


与此同时，伦纳德掌控比赛和关键时刻投篮的天赋，以及他职业生涯的超高胜率，只会让人把他和乔丹相提并论。里弗斯不是第一个向伦纳德点头称赞的人，当然也不会是最后一个。


“对我来说，我认为关键是要抓住机会，不要退缩，我知道我应该在哪个位置出现，打出侵略性，永不退缩。”伦纳德说，“这是我值得骄傲的地方。你不可能投进赢得比赛的每一个球，也不可能在第四节投进每一个球。”


“所以对我来说，就是保持侵略性，保持乐趣，然后看看将来会发生什么。”

本帖最近评分记录

• zscisdog 金币 +15 不管你是否接受 红包敬上！ 2019-11-8 07:12

怎么说呢？现在的NBA对现役的球员吹捧太过了，尤其是詹姆斯！！！