PS：本帖主要是分享给喜欢看中文字幕的色友们，夏日大大已经分享很多内嵌字幕的资源，如果没有找到大家想要的资源，可以下载外挂字幕观看！

一、科普篇
1.何为外挂字幕
  外挂字幕：是视频文件和字幕文件分离，在播放的时候要导入字幕文件

2.外挂字幕和内嵌字幕的区别

外挂字幕：是视频文件和字幕文件分离，在播放的时候要导入字幕文件。比如DVD就会自动导入字幕。外挂字幕的好处是：可以导入自己国家的语言。
内嵌字幕：视频文件和字幕文件已经集成到了一起，没有办法改变和去掉了。
外挂字幕相对于内嵌字幕来说对视频的质量损害就会小很多，外挂的意思就是在视频之外单独运行的一种字幕文件，对视频本身的分辨率损害很小甚至为零。而内嵌的字面意思就是将视频连带外挂字幕用专有的录制软件重新将视频录制一遍，成为一个新的视频；这种方法虽然解决了视频体积过大和播放器不兼容等问题，但是在重新录制视频过程当中会无意识的损害原视频本身的码率，使重新录制出来的视频分辨率大大不如原视频，所以在选择外挂与内嵌字幕时需结合自身情况考虑视频需要进行选择。

3.外挂字幕的三种格式


1、srt格式：体积小，用记事本可以打开编辑。
2、sub+idx：这种是图形字幕，只能用字幕转换软件；体积较大。
3、ass字幕：网上比较少，比srt多一些特效。

4.外挂字幕的使用方法

每个播放器功能不同，在此以迅雷影音为例。首先用影音打开影片，点击右下角“字”按钮

点击手动载入即可
。

二、福利篇

1.本次资源按女优分类，共200+女优，2000+字幕文件，文件可用记事本打开，文字多为繁体，大家可以自行修改（yy自己想要的剧情也可以哟！）。













2.链接：https://pan.baidu.com/s/1AYYv5ASBl3LxBY19_7Plfw
  提取码：

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

  解压密码：

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

注1.不要下载开头或中间带广告的资源，时间轴对不上！
注2.本次资源只是一部分，其他在整理中，大家多多回复，多点红心，看红心量分享第二波！

[ 本帖最后由 兔兔辣么可爱 于 2019-1-30 17:48 编辑 ]

本帖最近评分记录

• 夏日风帆 金币 +84 新贴热度奖励金，谢谢您对茶坊区的支持！ 2019-1-21 21:58
• 夏日风帆 贡献 +1 新贴热度奖励金，谢谢您对茶坊区的支持！ 2019-1-21 21:58
• 夏日风帆 金币 +50 感谢大神的教程！ 2019-1-19 17:05

我想问问有没有佐佐木明希SW331那部的字幕

非常好，貌似和以前下载的字幕合集不一样，又可以看懂好多模棱两可的地方，谢拉楼主。

找了好多年外挂字幕，可惜只有零散的几部，这次的集合非常难得，感谢楼主分享！

外挂字幕找了好久了，特别是前几年的片子好多还是用115储存着高清资源，正需要这个。

正好在找字幕，163SUB挂了，要是能拖库就好了。

谢谢大大 让我知道有外挂~我看了鸟语 一点都不懂 所以一直在找怎么破解语音 感谢大大~！

谢谢大大 让我知道有外挂~我看了鸟语 一点都不懂 所以一直在找怎么破解语音 感谢大大~！

太好了！！！这些可以对照着看了！谢谢楼主分享！！

好东西啊，楼主大人，我求了好久了，好开心，感谢