推荐榜 短消息 big5 繁体中文 找回方式 手机版 广 广告招商 主页 VIP 手机版 VIP 界面风格 ? 帮助 我的 搜索 申请VIP
客服
打印

非常有趣的词语妙解

购买/设置 醒目高亮!点此感谢支持作者!本贴共获得感谢 X 5

非常有趣的词语妙解

1、筷子:世界第一懒,吃了饭就睡觉。

评论L从这个角度看,还真是最懒的

2、厨子:非同常人,常人是吃饱了,厨子是尝饱了。

评论:三年大旱饿不死厨子,还是有道理的

3、省略句:就是把最重要的字或词取掉,比如“我爱你的钱”可以省略为“我爱你”。

评论:现在没有金钱就没有爱情啊

4、小意思:意思不小。

评论:中国式的谦虚纵容老外很困惑

5、拔河:不求上进,只求倒退。

评论:有的时候后退也是一种进步

6、优秀奖:安慰奖。

评论:这是个优秀的年代,优秀的太多了啊

7、差生:以分数论优劣的受害者。

评论:喊了十几年的素质教育还是应试啊

8、后悔:生命之杯中的底垢。

评论:都不想有,但又不能不有的东西

9、造句:就是把一个词用在句子之中,如用“约会”造句,就是“我大约会迟到半个小时”。

评论:老师看到能气死但不能说错的造句

10、忠:一个中心则为“忠”,两个中心则为“患”。

评论:所以我们都一直团结在一个中心

11、统计员:数独玩的最好的人。。。

评论:一个神奇的职业,变不可能为可能的职业
本帖最近评分记录
  • anitasji 金币 +11 发帖辛苦啦! 2012-1-16 14:54

点此感谢支持作者!本贴共获得感谢 X 5
TOP

仔细想来这些解释很有哲理,中国的人情事故是很多老外不能理解的。但谦虚过份了也就变得虚伪了。

TOP

不错啊。都比较有趣的词语啊。我看好第二个啊~

TOP

1.那勺子算第几?
2.用地沟油做饭的厨子敢尝吗?
3.那么“我爱你”怎么省略?“我”?
4.对英语的长难句,中国人也很困惑
5.你的进步建立在别人的退步上
6.大家都优秀,世界才和谐
7.素质教育就是不考试?
8.这个比喻好抽象,半天想不明白有什么共同点
9.估计是老师给你个0分,你看到能气死但不能说错
10.要是真团结在一个中心就好了
11.可怜的统计员又背黑锅了
本帖最近评分记录
  • anitasji 金币 +6 回复认真,鼓励! 2012-1-18 06:13

TOP

1.老外的呢
2.要不都那么胖
3.爱就爱吧
4.中国话中国人懂
5.总有上有下的
6.和谐第一
7.白卷英雄
8.没啥意思
9.歪才
10.一个中心是圆
11.唉
本帖最近评分记录
  • anitasji 金币 +4 回复认真,鼓励! 2012-1-18 06:13

TOP



当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-6-25 00:53