从各个论坛搜集来的,挑了最经典的若干张,奉献给SIS的狼友们~!如果你笑了,谢谢捧场;如果你笑喷了,请不要吝啬你的“红心”~!
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
⒈

点评:我看你的样子确实有点骚……
⒉

点评:我看什么也别说了~先日吧。
⒊

点评:横看看,竖看看,怎么看都象!
⒋

点评:时差而已,没什么好大惊小怪的。
⒌

点评:都啥时候了,还这么文绉绉滴。
⒍

点评:这位大叔,你脑子坏了吧,你让蚯蚓站起来给我看看~
⒎

点评:你看这个MM解释的,那可是相当滴专业啊~
⒏

点评:说的好,我会写报告表扬你的~!
⒐

点评:乍一看我还以为是小岗村的书记呢~!SH主义的春风果然和煦,都吹国外去了。
⒑

点评:有时,脏字更能体现一种语言的生命力~
⒒

点评:你看这翻译的,太有中国风了。
⒓

点评:看看这表情,比字幕还精彩!
⒔

点评:冠希同志果然是我国著名的摄影家,连老外都知道。
⒕

点评:这个是最最经典的,音译的实在太准确了~!
⒖

点评:喝起来确实很爽,因为偶也喝过。
⒗

点评:字幕组无敌地猜出了男主此时的内心思想~
⒘

点评:b-u-不 z-h-i-知 d-a-o-道!
⒙
点评:在书记的谆谆教导下,我终于懂了……
⒚

点评:额~把嘴里东西吐出来再差矣吧~
⒛

点评:你这个表情,我不当真都不忍心~
⒉⒈

点评:詹姆斯卡梅隆在阿凡达获奖后,终于承认了自己是个打酱油的。
⒉⒉

点评:一个NOT而已,竟然包含了那么深层的意思……
⒉⒊

点评:少翻译了一句——又有如黄河泛滥,一发不可收拾。
⒉⒋

点评:就象陈佩斯那个小品里说的:你有过这么横的佃户吗?!
⒉⒌

点评:这句翻译的,太省字了吧?
⒉⒍

点评:你蛋疼,大家都已经知道了~
⒉⒎

点评:撕了吧,兄弟。票已经过期了。
⒉⒏

点评:拦怪里蛰摸伤心。(感觉象是拉直了舌头在讲话)
⒉⒐

点评:难道你也看了健翔点评的那场比赛?
⒊0.

点评:老兄,林志玲是熟女,不是正妹。
⒊⒈

点评:你不光有觉悟,而且脑残的还很有深度。
⒊⒉

点评:呀,感情这是地震搜救啊。
⒊⒊

点评:仅次于捷克斯洛伐克的又一个成功音译。
⒊⒋

点评:那,菊花一定会很疼~淌汗中……
⒊⒌

点评:我用的可一直都是艾可丝辟呀。
⒊⒍

点评:哎呀ma呀,你也是咱东北人呐~
⒊⒎

点评:感谢CCTV、感谢MTV、感谢铁岭TV。
⒊⒏

点评:小梅,你也经常看央视的吗?
⒊⒐

点评:这两部电影的字幕,貌似是同一个人做的。
⒋0.

点评:母鸡呀,累细南洋来的吧?
⒋⒈

点评:这个老几的绿帽子顶的~冷汗中……
⒋⒉

点评:连我国的上古神兽都知道啊。
⒋⒊

点评:你不愧果然是吓大的真悍子,连王义夫都不怕~
⒋⒋

点评:看出来了,确实只差那么一丢丢。
⒋⒌

点评:小伙子挺帅,就是容易激动。
⒋⒍

点评:有老虎,找武松~要么鲁智深也行。
⒋⒎

点评:自从三鹿搀了三聚氰胺,就多了很多给三鹿免费做广告的。
⒋⒏

点评:我也看出来了,你确实太口耐。
⒋⒐

点评:该说的说,不该说的坚决不说。
⒌0.

点评:你看这句翻译的,真是太淡定了。
⒌⒈

点评:油麻油里还八机道吗?(舌头又被拉直了)
⒌⒉

点评:百年大业,教育为本。连阿凡达人都知道了。
⒌⒊

点评:老兄,难道你在西安买过彩票吗?
⒌⒋

点评:这个做字幕的以前肯定被子弟兵救过。
⒌⒌

点评:我也震精了~你也震精了~大家都震精了~
⒌⒍

点评:来嘞~您慢用!(长这么大第一次见到点麻药的。)
⒌⒎

点评:虽然形容的很贴切,但那真的是很臭、很恶心。
⒌⒏

点评:纯爷们,那可是说的少,做的多~
⒌⒐

点评:晕死。被插还能变好看?不过确实好看。
⒍0.

点评:亲爱的芙蓉,难怪你的嘴那么大,原来你喜欢群口JIAO……
⒍⒈

点评:对不住大家,口味太重了,不喜勿看。
⒍⒉

点评:终于知道为什么老外的A片都喜欢颜射了。
⒍⒊

点评:不是你老婆好大的腕力,就是你的JJ太细了。
⒍⒋

点评:李总,你当你底下挂的是葡萄啊?!
[
本帖最后由 一阵乱摸 于 2010-12-6 17:40 编辑 ]