yr20068525 2015-3-29 17:15
*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***
嗜风者 2015-3-29 18:55
其实本意就是出了什么意外，但是有些人总喜欢想里面是不是有什么引申意思，反而搞复杂了。
766482777roc 2015-3-29 20:41
汉语八级我的天啊，我英语四级还没过，三长两短老读还真不知道什么意思
dangerzhb 2015-3-30 00:10
楼主既然都这么说了，一定要看看到底是什么问题把老外难成这样，不过估计我们也不知道吧
389880900 2015-3-30 00:29
只是明白意思，但是具体原意是什么还真不知道
1271681195 2015-3-30 22:38
汉语博大精深，说是这个意思也行，说那个意思也行，还是看所谓的标答吧
sky24 2015-4-25 00:51
我真觉得没几个老外会去考汉语。
外企的外籍高管会请人教一段时间，大概讲个意思而已，根本不会去参加考试。
所以无论出多难，怕别人连卷子都不会看。
562046404 2015-6-13 00:12
*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***
cz5564958 2015-6-13 03:45
三长两短不就是你的手么，江湖人送外号五菇凉！
lxs135s2 2015-6-13 11:48
三长两短愿意应该是指代棺材，细想下棺材的形状就会得知，古人忌讳说死，所以一般都说三长两短；这个在饭桌上也有体会，按中国传统的筷子文化，餐桌上吃饭时准备的筷子必须长短统一，不能参差不齐，也是一个道理！
153624sbt 2015-6-13 11:58
*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***
yaojunbiao 2015-6-13 12:06
汉语八级啊，估计好多人过不了，我还是第一次听说呢。
zuiaicaobi 2015-6-15 20:17
呵呵，反过来说 有一天我异想天开和朋友商量在南宁找来3个老外美国人 澳洲人 加拿大人 拿这2003年全国高考英语试卷满分150分别给他们考（3老外在他们国内都是中下打工者文凭一般）他们经用20来分全部写完，咱们就用标准答案来个勾勾叉叉，如果60分及格的话 美国人61分 澳洲人57分 加拿大人48分。我们看了目瞪口呆，他们不懂英语？！可他们都说着一口美式流利的英语哇！这出题的是中国教师，考的是咱中国考生 这3人的分数让我们情何以堪！老实说英语应该退出高考！！还有这次我们请来翻译的是个华侨，连她都说这些题目出的稀奇古怪 有一些是中世纪的词语句 现在的英语系国家人们都不熟悉了。我们初中到大学学英语10年啊。
鑫森淼 2015-6-15 21:52
标题
越王勾践北进中原，会天下诸侯，一时号称霸主。据《吴越春秋》和《越绝书》记载，越王勾践曾特请龙泉铸剑师欧冶子铸造了五把名贵的宝剑。七剑名分别为湛卢、纯钧、胜邪、鱼肠、巨阙，都是削铁如泥的稀世宝剑。因为五把剑其中三把长剑，两把短剑，世称“三长两短”，后来这个成语也就成了意外灾祸的代名词。
sexwolf888 2015-6-16 02:10
*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***
在线客服(1)