公告:服务器迁移已顺利完成! 网址全面启用 https

服务器2号 ｜ 服务器3号 ｜ 服务器4号 ｜ 服务器5号

申请VIP无广告,支付宝,微信,USDT！
在线客服请尝试以下不同链接如果进不了的话在线客服(1) (2) (3) (4) (5) (6)
(7) (8) (9) 实时开通

查看完整版本: 蛋疼字幕组，都是人才啊！（图片版8P）

chineseholmes 2011-7-14 19:34

我不得不承认那个1944实在太有才了。。。:sweat

lmsgqw 2011-7-14 19:37

真是煞费苦心啊~~现在的字母童鞋都非常的给力啊~

skyeyezhang 2011-7-14 19:42

还是有些内容的比较好翻呢　　单看这么一个幕不知道啥意思

an666xin 2011-7-14 19:50

都是以外国的字幕为主，有时翻译的人是老外，所以他们不理解中国汉字，可以理解

chicky 2011-7-14 20:01

现在的字幕组都超牛的说！很多欧美青春喜剧都被他们译得很有内涵的说。。足以见得要搞好一个行业还得学会创新才行呀，哈哈

xudan 2011-7-14 20:09

其中几张和中国的国庆好贴切饿，哈哈，这样的东西才给力呢，好东西

gzj1223 2011-7-14 20:11

这些翻译也太搞笑了，不过也有很多翻译得很好，不要太片面

痕迹狠深 2011-7-14 20:30

*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***

wanlight 2011-7-14 20:40

咋就涨到12.5万英镑了呢,有不是中国房地产....这个翻译太给力了

lytllj 2011-7-15 22:04

*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***

羽毛妹 2011-7-15 22:19

这应该是常事吧，我也看到过挺多可笑的字幕，谢谢，我还是笑了一下

njfzg 2011-7-15 22:19

调剂一下心情 只为一笑而来！！！！！！！！！

lingdao1997 2011-7-16 00:42

字幕组真的是与时俱进啊，但是不应该出现第三张的错误啊，一看数字就知道不对了。

3feng300 2011-7-16 00:49

*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***

183826482 2011-7-16 02:49

好贴啊，支持楼主，希望楼主以后多发这样的帖子，感谢诶

this丨Secret 2011-7-16 03:42

那数字雷人了....数字也特么翻译错...字幕组大雷啊

jiangmingjiang 2011-7-16 08:12

这明显是错别字嘛 很黄很暴力的翻译 佩服

Iam罪人 2011-7-16 09:11

这些都是淫才啊 依意不依文 很好很强大又黄又暴力

冰人kimi 2011-7-16 09:17

果然都是围绕建党90年啊，伟大的字幕组，伟大的党！

sxh68 2011-7-16 09:38

强大的翻译人员，强大的楼主，支持一下辛苦工作
页: 1 2 3 4 5 [6] 7 8 9 10 11 12 13
查看完整版本: 蛋疼字幕组，都是人才啊！（图片版8P）