yg20101 2011-4-24 21:21
徐小凤：每一步（附日语版 海援队：思えば遠くへ来たもんだ）
[align=center][media=mp3,400,300,1]http://www.sdyzdl.net/it/updown/uploadfile/20090623083310004.mp3[/media][/align]
[font=楷体_GB2312][size=4][color=Blue]徐小凤现场版视频：
[align=center][flv]http://player.youku.com/player.php/sid/XMjUzMzY2MjI4/v.swf[/flv][/align]
武田铁矢日语版视频：
[align=center][flv]http://player.youku.com/player.php/sid/XNjk2MDU2NjA=/v.swf[/flv][/align]
歌 曲：每一步
作 曲：山木康世
作 词：郑国江
演唱者：徐小凤
下载地址：
[url=http://www.sdyzdl.net/it/updown/uploadfile/20090623083310004.mp3]http://www.sdyzdl.net/it/updown/uploadfile/20090623083310004.mp3[/url]
中文版歌词：
[size=5][align=center]曾踏过艰辛的每一步
仍然前去
仍然闯不理几高
耳边的风声响
象似歌声鼓舞
努力为要走好我每步
行尽了许多的崎岖路
还前去.才能知境界更高
名利似有还无
要想捉.捉不到
岁月在我身边笑着逃
道路段段美好总是血与汗营造
感激心中主宰每段道路为我铺
但愿日后更好
我愿永远没停步
我要闯出新绩
要用实力做旗号
明日再要走几多路
谁人能计
谁能知天有几高
凭自信努力做
要得到的终得到
以后就算追忆也自豪
道路段段美好总是血与汗营造
感激心中主宰每段道路为我铺
但愿日后更好
我愿永远没停步
我要闯出新绩
要用实力做旗号
明日再要走几多路
谁人能计
谁能知天有几高
凭自信努力做
要得到的终得到
以后就算追忆也自豪
道路段段美好总是血与汗营造
感激心中主宰每段道路为我铺
但愿日后更好
我愿永远没停步
我要闯出新绩
要用实力做旗号
道路段段美好总是血与汗营造
感激心中主宰每段道路为我铺
但愿日后更好
我愿永远没停步
和平宁静快乐是我的歌谱 [/align][/size]
日语版歌曲：思えば远くへ来たもんだ
作 词：武田铁矢
作 曲：山木康世
演唱者：海援队
FLV格式网盘下载：
[url=http://www.rayfile.com/files/3c5df34c-6ee2-11e0-9386-0015c55db73d/]http://www.rayfile.com/files/3c5df34c-6ee2-11e0-9386-0015c55db73d/[/url]
MP3格式网盘下载：
[url=http://www.rayfile.com/files/7df120f8-6ee5-11e0-b82c-0015c55db73d/]http://www.rayfile.com/files/7df120f8-6ee5-11e0-b82c-0015c55db73d/[/url]
日语版歌词：
[size=5][align=center]踏切の侧に咲く コスモスの花ゆらして
货物列车が走り过ぎるそして夕阳に消えてゆく
十四の顷の仆はいつも冷たいレールに耳をあて
レールの响き闻きながら遥かな旅路を梦见てた
思えば远くへ来たもんだ 故郷离れて六年目
思えば远くへ来たもんだ この先どこまでゆくのやら
筑后の流れに 小鱼钓(こぶなつ)りする人の影
川面(かわも)にひとつ浮かんでた 风が吹くたび揺れていた
二十歳になったばかりの仆は 别れた女を责めながら
いっそ死のうと泣いていた恋は一度と信じてた
思えば远くへ来たもんだ 今では女房子供持ち
思えば远くへ来たもんだあの顷恋しく思い出す
眠れぬ夜に酒を饮み 夜汽车(よぎしゃ)の汽笛を闻くたびに
仆の耳に远く近く レールの响きが过ぎてゆく
思えば远くへ来たもんだ 振り向くたびに故郷は
思えば远くへ来たもんだ 远くなる様な気がします
思えば远くへ来たもんだ ここまで一人で来たけれど
思えば远くへ来たもんだ この先どこまでゆくのやら[/align][/size][/color][/size][/font]
[[i] 本帖最后由 yg20101 于 2011-4-25 10:43 编辑 [/i]]
杀@神 2011-4-24 22:17
旋律很不错.虽然不懂日语.但日本好多歌曲都很好听.
翻唱的也不错!
nickqian 2011-4-24 22:20
那个年代的很多歌星，好像都会唱翻唱日语的歌，周华健什么的，都有好几首ASK的，听来听去，还是老歌有味道
dracozk 2011-4-25 09:24
日文的mp3有吗？找不到啊，日文的背景的笛子声很好！
yg20101 2011-4-25 10:45
回复 4楼 的帖子
谢谢各位回复，昨晚我找了好久都没有找到mp3格式的，今天我已将视频上传网盘，并转换成MP3格式，也上传网盘，朋友可以选择下载。
tgbyhnujm 2011-4-25 14:13
很是好听的歌曲 ，还是粤语版的比较好听 小风的声音真好
jayet123 2011-4-25 16:06
很经典的老歌了，翻唱的人很多，但小凤姐唱得还是最有味道
色狼老师168 2011-4-25 19:28
此曲只因天上有。上次香港回归十周年，徐小凤出来唱的就是这一首。
色空和尚 2011-4-26 21:21
听得我感慨万千，仿佛就是昨日的声音，不敢回想，鼻子有点酸了。。
cuoguo20 2011-4-26 22:02
很喜欢小凤姐，她的歌太好听，这首歌真的是第一次听，谢谢楼主
lsmt 2011-4-27 19:08
经典之作，好像《顺流逆流》也是他唱的一样。二楼说的对，当年好多歌都有日文版，就像《甜蜜蜜》一样，听起来也非常好听
630469687 2011-4-27 19:30
还是这些老一辈的歌手们更有唱功，不管是感情的表达还是声音的控制上，现在很少有歌手能比肩啊。
wswlyxx 2011-4-28 13:00
老歌，听起来好怀念，那时候这歌曲唱出了心声 比现在的三句不离我爱你的歌曲 ，这歌更含蓄多了
ruiliing333 2011-4-29 01:20
早期香港歌星都是翻唱小日本人的歌，好像比小日本唱的好撒
clamp120t 2011-4-29 02:19
经典之中的经典，是俺初中时听的歌。
记忆优新啊！
在线客服(1)