本站免费注册无需恶意攻击，有时间做点别的有何不好

服务器2号 ｜ 服务器3号 ｜ 服务器5号

申请VIP无广告,支付宝,微信,USDT！
在线客服请尝试以下不同链接如果进不了的话在线客服(1) (2) (3) (4) (5) (6)
(7) (8) (9) 实时开通

查看完整版本: 搞笑字幕截图大赏＋点评【精彩多P】

wq382779588 2010-12-9 10:01

哈哈  第4张蛮吊的  1944年活生生的被翻译成1941年

sdbz918 2010-12-9 10:16

看样子这些字幕没有学好自己的方块字，由此可见中国字是很难学的全面的

528132 2010-12-9 12:19

*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***

无极限 2010-12-9 12:32

也不知道是那些翻译的工作出问题还是那个有才的兄弟PS的。太有才了。

浙江小胖 2010-12-9 12:58

我又不是陈冠希，我看见过，在那部电影，好像是生化危机4

meiliren0033 2010-12-9 16:04

老李，你厉害，有怎么多 蛋，那你蛋疼是一个一个疼还是一起疼啊。

darkdark911 2010-12-9 16:23

呵呵，啥镜头只要加上特定的台词，那就特搞笑，中国还是人才多哈

godmother 2010-12-9 16:28

谁能告诉我这些截图的出处啊,我非常感兴趣

yhsbyyt 2010-12-9 16:55

这些字幕实在是搞啊！尤其那些翻译的，真佩服翻译者的想象力！

gessler728 2010-12-9 17:57

最后一个李连杰那个也太能搞了吧~看东西有时候真的不能从中间看啊~

skh7 2010-12-9 19:54

太有意思了，这些应该有很大一部分都是后来合成的吧
让我们将恶搞进行到底

aaq860 2010-12-9 20:08

笑得我蛋疼，特别是那个捷克斯洛伐克，那是绝对经典！啊崇拜中

狂欢simon 2010-12-9 20:18

别出心裁啊！要找这么多也不容易！虽然有些好别扭

tulip88 2010-12-9 20:24

其实也没什么，只不过是一些字幕组的即兴发挥罢了，尤其有些还是英文字幕对照的情况下

jimodejijie 2010-12-9 20:25

*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***

whacjj2008 2010-12-9 21:10

回复 1楼 的帖子

看完最后一个我笑喷了！这个貌似不是PS吧！

hzbarbarian 2010-12-9 21:11

最后一个太经典了
连葡萄都想到了
大笑一场

xwww6999 2010-12-9 21:31

*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***

ttmove 2010-12-9 21:45

已经看过
谢谢楼主的分享
很好笑
翻译确实很传声
不过要说传神，经典的还是日和啊！

wolfxlxl 2010-12-9 22:18

最后的李连杰的5个蛋字幕截取的实在太能搞了。
页: 1 2 3 [4] 5 6 7 8 9 10 11 12
查看完整版本: 搞笑字幕截图大赏＋点评【精彩多P】