1xxx1xxx 2009-7-11 14:51
其实我们的邻邦很了解我们的，有些话并没有说错，四个字： 不了了之
mimihuhuderen 2009-7-11 15:25
*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***
52125 2009-7-11 15:39
大家都是网民，这没什么嘛。平常心。有些话还真是搞：“那个唯一的死者说不定曾经想要靠一己之力支撑这幢楼？”笑死我了。话说回来，还是检讨一下我们自身的问题比较好，官商勾结，官官相卫，哎，莫谈国事，把我自己管好就行了。
358361799 2009-7-13 16:12
楼下保持队形：小日本，草你妈！小日本，草你妈！
789654111 2009-7-13 17:33
到底要怎样才能搞成这种漫画式的的倒塌啊？这句话真的很幽默，还有就是房子本身没有问题，是地，泥土的问题。
liuyong1234 2009-7-13 19:37
这楼的倒塌方式真象是在象征着中国经济啊w
在地基、地盘改良这些看不见的地方，他们不想花什么钱，于是就偷懒
在那些别人看得见的地方则大兴土木，造起豪华的建筑，拼命想展示自己的繁荣，这就是中国人的德性
这个小日本的留言还是有一定的道理的 多的不好说
有错就要认
爱温柔的你 2009-7-13 20:14
这种豆腐渣工程，真让国人丢脸！！让世人看我们的笑话！哎！难道四川地震中的危房学校建筑，没有引起这些造房者的一丝丝的震撼 ？
bkhmbkhm 2009-7-13 21:31
楼房本身倒是很结实啊，我还以为会摔的粉碎这段说的我无言以对呀。中国是诙谐？
mayzixue 2009-7-13 21:53
64 ： クモマグサ(埼玉県)：2009/06/27(土) 13:05:08.92 ID:G5pXooxW
なんか夢の中のような出来事が実際に起きちゃうメルヘンチックな国ね
在梦中才会发生的事情，却总会在现实中发生，中国真是个童话般的国家
我们生活在格林童话里吗 ？希望不是
寻求性福 2009-7-22 21:00
还是觉得有点道理的 怎么能这样呢 人啊 心啊 全TMD没了
fc138 2009-7-23 23:59
这事怪不得人家说，我看了一些欧洲观众网上的评议，也是调侃的居多，要怪只能怪我们的施工质量了。
lin691528135 2009-7-24 01:26
楼倒塌发生后的处理结果令人错愕，简直是雷声大雨点小嘛!为那死者默哀
zmm3876413 2009-7-26 01:17
翻译的都是些比较客气的留言我其实想看看那些吧客气的，是不是和我们骂他们一样的话啊
ray102214302 2009-7-26 02:05
2ch上的留言翻译过来的话
从上面可以看出一般日本人的看法
其实我也觉得那些玻璃很牛-。-
不明白 2009-7-26 07:04
大家自己想想，日本人讲的话其实和我们国内的某些网讲的话比起来含蓄多了，中国的网民，没有就是一点标点符号，那低级当有趣，不是我将，我们还真得学学人家小日本
花花的世界 2009-7-26 10:58
回复 1楼 的帖子
自己硬不起来也只能让别人说。不过我到佩服LZ的翻译水平真的不错
swxg0o0 2009-7-26 13:05
现在那边好多买了房子的业主全部要求退房，这样的房子他们哪里还敢再住啊。
XIAOF1231 2009-8-5 11:05
日本的稀罕事也不少呀！
但是中国的几率还是比较高呀
在线客服(1)