goldeye 2008-6-2 13:27
回复 930楼 的帖子
哇，小四在这里还有很多知已的
四更 2008-6-2 13:42
回复 930楼 的帖子
非常感谢cwq兄的由衷之言，暂时我不会离开的，还会陪兄弟们几天。
大约20号左右我会请段时间假，现实所迫，有的时候真的是身不由己，否则我也舍不得兄弟们。
不过没关系的，只是请段时间假而已，等安定下来我还会陪兄弟们的。
至于评论，兄弟完全可以试着评些其他的文章，自己想写什么就写什么就是了，不要开始就对着一坐大山挖，那样会让人失去信心的。
还有风月大陆的问题，基本上是代理就可以了，数字兄推荐的代理不可以的话可以换个进的。
我们论坛综合培训学院不是有专门的代理教程嘛，去那看看。
爱慧儿 2008-6-2 13:55
哎哎…… 我来了 还是不爽
出竞猜去了，超难的，从今以后竞猜都是超难的，论坛没出现过或很少出现过的，大家都凭直觉吧
四更 2008-6-2 14:05
回复 934楼 的帖子
哈哈
凭直觉的我喜欢
挪威的森林里不是绿子有这样形容过自己嘛“我在直觉上是出类拔萃的，不就是3个中让选择一个嘛，我就灵机一动，百发百中”
告诉你哦，我就是绿子似的人物:tongue
爱慧儿 2008-6-2 15:49
回复 935楼 的帖子
哈哈 绿子有些习惯不能学的啊
我超喜欢绿子的，怎么说呢，呵呵，“精灵般的女人”
最喜欢挪威的森林那一段，就是春天的小熊那段，以前都能背下来的，现在只能记个大概了。
呵呵，查了一下精确的：“春天的原野里，你一个人正走着，对面走来一直可爱的小熊，浑身的毛活像天鹅绒，眼睛圆鼓鼓的。它这么对你说道：‘你好，小姐，和我一块儿打滚玩儿好么？’接着，你就和小熊抱在一起，顺着长满三叶草的山坡咕噜咕噜滚下去，整整玩了一大天。”
村上真厉害，一个人在书房里坐着就能写出这么经典的文字，天才啊
爱慧儿 2008-6-2 15:52
过来看见你说绿子，想到挪威的森林。想到曾经疯狂看村上作品的日子居然心情觉得好多了
[url]http://69.4.239.191/forum/viewthread.php?tid=1099465&page=1&extra=[/url]
第十三期开了 看你们直觉怎么样
四更 2008-6-2 16:00
跟慧儿兄同感啊
挪威的森林是我看的最多遍的书
有些章节绝对不下百遍
超喜欢……
一直都不喜欢外国文学
但挪威的森林是个例外中的例外~~
爱慧儿 2008-6-2 17:02
回复 940楼 的帖子
哈哈 我说的难是相对那些靠经验猜的人，而不是翎儿mm这种靠直觉猜的天才
其实刚开始开挪威的森林还有点看黄色小说的感觉呢，那时候上哪能光明正大的捧着本“黄”书成天看啊，看挪威的森林就解决这问题了。不过看着看着就迷上了，现在再也没那种迷一本书迷到那程度的了
四更 2008-6-2 17:14
回复 941楼 的帖子
知音加同感
挪威的森林翻译的版本一共有三个
林少华
赖明珠
以及另外一个不知名的版本
慧儿看的是哪个？
爱慧儿 2008-6-2 17:51
哈哈 本来就觉得是知音了，这下更觉得是了
我最初看的林少华的版本，咱们这个年龄大多数人看的都是那版本吧。
看赖明珠的是为了比较，呵呵，赖明珠更阴柔些，而且长句子多，我不爱读长句子的。可能是从女人的角度看一篇文章和男人的感觉就是不一样吧。
还是更喜欢林少华的，看见那封面就觉得亲切，估计这感觉和处女情结差不多，第一次的总是最美好的
爱慧儿 2008-6-2 17:53
回复 942楼 的帖子
哈哈 你个货 那书是我看的 不是慧儿看的
爱慧儿 2008-6-2 17:54
回复 943楼 的帖子
村上春树 挪威的森林
呵呵 阿酷不会没看过吧
四更 2008-6-2 18:10
哈哈
我叫慧儿就是叫你。。
呵呵
我手头有个第三版本的
是网上所没有的哦
你去网上找下关于第三个版本的评论
感觉我手上的版本行文语句更自然些
当然不排除处女情节的原因~
爱慧儿 2008-6-2 18:29
死并非生的对立面，而作为生的一部分永存
应该是这句最为人所知了吧
爱慧儿 2008-6-2 18:30
回复 947楼 的帖子
晕 那你幸福死了 我也想要……
呵呵 要不等翎儿mm学好日语也给咱翻译一版吧
爱慧儿 2008-6-2 18:33
“那一年，我三十七岁”最老版本的这句我最喜欢，比“37岁的我……”这样的开头更能表现出一种曾经沧海的感觉
四更 2008-6-2 18:48
我记得我那个版本最后几句好象是
我现在在哪里？我拿起听筒飞快的环视电话亭四周。目力所及，无不是不知走去哪里的无数男男女女，我是在哪里也不是的地方连声呼唤着绿子。
里面我最喜欢的一句是“对待这件事情最好的方法就是耐心，不放弃希望。把相互纠缠的线索一一理出头绪。无论事情在表面上多么令人悲观，在某处总有突破口可寻，假如周围一片漆黑--那就静等眼睛习惯黑暗。”
谁说的了，忘了。
cwq 2008-6-2 19:30
回复 933楼 的帖子
谢谢四更兄的指点。得知您只是请一段假而已，心里特别高兴。对于评文，您的建议与我心里想的一样。 我一点也没有去啃大山的意念，只是版主已经下达的任务我可以不完成吗？我早已陷入两难的境地，只有硬着头皮上了。如果我违背了版主，会不会有“不恭”之嫌？仰或戴上“不识抬举”之帽？做人难啊！您说呢？
在线客服(1)