【乱谈集之四十—中国文学外的世界文学五】

　　一、普西金

　　１、五古

　　浪漫与现实，巧妙来回织。

　　不肯俯贵首，谱写自由诗。

　　但信改良力，不把暴震持。

　　２、四古

　　生活欺骗，转瞬即逝。

　　何若憧憬，心中有爱。

　　３、五古

　　俄国文学祖，威武不能屈。

　　诗文并不二，生活百科书。

　　二、莱蒙托夫

　　１、四古

　　反对专制，渴望自由。

　　奋斗无息，名利不求。

　　写尽世态，文采风流。

　　２、古歌

　　冷漠社会兮多余人，世俗摧心兮失热忱。

　　三、果戈里

　　１、六古

　　初写民间故事，后撰批判文字。

　　晚年蜕变信宗，心处矛盾病死。

　　２、四古

　　歌颂英雄，勇敢刚毅。

　　讽刺朱门，粪土民意。

　　猜透人心，文学现毕。

　　四、冈察洛夫

　　五古

　　封建迁资产，人心变不齐。

　　有信无为处，智者予以批。

　　五、陀思妥耶夫斯基

　　１、五古

　　名篇罪与罚，批判伦理辖。

　　虽有公平语，却存宗教麻。

　　２、五古

　　笔下描悲观，世态冷静观。

　　才华虽不世，欠在神秘耽。

　　六、屠格涅夫

　　１、七古

　　才华横溢风格特，文采拔越声明赫。

　　农民歌颂讽贵权，悲观革命改良仄。

　　２、古歌

　　借父子别兮照世进，保守改良兮出矛盾。

　　七、车尔尼雪夫斯基

　　六古

　　文艺当为教科，美即生活准则。

　　不屈帝皇压迫，鼓励人民武革。

【乱谈集之四十一—中国文学外的世界文学六】

　　一、列夫？托尔斯泰

　　１、古歌

　　心受启蒙兮写现实，剖自我兮道德执，批世仰宗兮矛盾思。

　　２、四古

　　长篇巨制，历史史诗。

　　若轻举重，托氏而已。

　　３、五古

　　人民爱国申，波澜壮阔陈。

　　战争当举棒，逢敌不能仁。

　　４、五古

　　文章勃博然，气象攒万千。

　　刻人入肌理，描事解豪纤。

　　大小尽得宜，巨细任意搬。

　　５、古歌

　　人活于世兮重情爱，无情无义兮若尸行。

　　６、四古

　　复活非别，立我真心。

　　斩断过往，直面红尘。

　　二、高尔基

　　１、古歌

　　活于黑夜兮知荣耻，洒我热血兮求真理。

　　２、古歌

　　出民间兮写民间，帝王将相兮不新鲜，生活斗争兮谱新篇。

　　三、阿赫玛托娃

　　古歌

　　用我忧兮使个人情醉，用我伤兮使个人心碎。

　　四、叶赛宁

　　１、古歌

　　萍水逢兮各奔前程，情心已冷兮火难再熊。

　　２、四古

　　青春即逝，情爱难回。

　　夜色皎皎，只照余悲。

　　五、伊萨柯夫斯基

　　五古

　　梨花开天涯，河上飘轻纱。

　　大俗成大雅，绕心岂三匝。

　　六、米沃什

　　五古

　　人生若流河，时间唱挽歌。

　　海畔看帆影，我思即我则。

　　七、索洛乌欣

　　四古

　　野花自放，不重人看。

　　我自枯荣，我自浓淡。

【乱谈集之四十二—中国文学外的世界文学七】

　　一、笛福

　　１、四古

　　营酒卖袜，出身商家。

　　启蒙入想，思绽奇花。

　　讽刺政府，广场带枷。

　　改革社会，小说启发。

　　２、四古

　　雅俗共赏，老少咸宜。

　　非是为利，使人心齐。

　　３、五古

　　资产人心筑，自由思想固。

　　天地我作则，生活我自主。

　　二、斯威夫特

　　１、五古

　　同情人民苦，讽言刺猛虎。

　　权贵恨将逐，贫寒安然处。

　　亦有情最痴，老翅独寒暑。

　　２、四古

　　法律难惩，宗道难束。

　　文字世公，使人憎恶。

　　讽刺挞鞭，使人知怒。

　　三、夏绿蒂

　　１、五古

　　一门三女杰，文章华彩烈。

　　不让丈夫雄，敢将俗世蔑。

　　２、六古

　　不写浪漫甜蜜，直书悲惨经历。

　　才子佳人嗤鼻，秉持一身正气。

　　３、古歌

　　女子非物兮有魂心，爱对世事兮用诚真。

　　四、狄更斯

　　１、六古

　　寒微家出钜子，写文字揭世事。

　　晓畅生动明白，笃信人道之力。

　　２、五古

　　手握杀人刀，锐利劈世涛。

　　权钱豪强逞，百姓处火烧。

　　３、七古

　　资本封建利刃伐，水深火热民众加。

　　腐朽思想催心劣，人间真情不可杀。

【乱谈集之四十三—中国文学外的世界文学八】

　　一、莎士比亚

　　１、五古

　　无来者莎翁，领百代文风。

　　显无穷魅力，问谁能与争？

　　２、五古

　　绝婍艳轻糜，却空虚无力。

　　真生花妙笔，写人生如戏。

　　３、五古

　　悲欢笔下攒，善恶手中盘。

　　就中真儿女，情爱谁能拦？

　　二、华兹华斯

　　古歌

　　不乐与人斗兮乐水山，漫步湖畔兮看天地美。

　　三、拜轮

　　１、七古

　　诗写浪漫人如刚，持刀抗暴心自强。

　　慷慨激昂丈夫事，男儿可抛臭皮囊。

　　２、四古

　　去国千里，对海茫茫。

　　中心有定，存忧不徨。

　　我命自主，我性自张。

　　四、雪莱

　　１、六古

　　西风扯碎纷纷，骄傲不驯灵魂。

　　埋种与春有信，追索生命本真。

　　２、四古

　　蓬勃强悍，气势恢宏。

　　刚柔并济，认彻黑彤。

　　三、济慈

　　１、七古

　　鼠生鼠兮真笑谈，马夫之子写诗篇。

　　上天总将英才妒，见龙之年尸骨寒。

　　２、八古

　　凄美月夜夜莺登枝，玫刺入胸高亢歌痴。

　　非是无聊麻木就死，唤醒浊世悲慷交织。

　　六、勃朗宁夫人

　　古歌

　　君重吾兮请别离，非不爱君兮为君痴，不愿累君兮心向灰。

　　七、丁尼生

　　处民间兮得桂冠名，入侯门兮才华停。

　　八、艾略特

　　六古

　　现代文学奠基，日常琐碎入诗。

　　直指人类灵魂，象征描摹现实。

【乱谈集之四十四—中国文学外的世界文学九】

　　一、大仲马

　　１、六古

　　浪漫主义开山，善描宫廷涛翻。

　　贪婪卑劣当道，不掩侠骨心丹。

　　２、五古

　　离奇出波澜，曲折逼胆寒。

　　只是欠及质，未揭事本然。

　　二、雨果

　　１、五古

　　浪漫战古典，文艺搏封建。

　　宣扬仁与爱，尽露社会暗。

　　美学操守传，众钦赠桂冠。

　　反政被迫流，著述斗偏见。

　　法国一巨人，卓言震霄汉。

　　２、五古

　　野径步逍遥，百花竞折腰。

　　诚意天地晓，慈心日月昭。

　　三、司汤达

　　１、三古

　　红与黑，红与白。

　　抟巨笔，书现实。

　　善美弃，权钱执。

　　刺俗世，仁爱急。

　　个人争，战积习。

　　总有限，难齐思。

　　２、古歌

　　文唯美兮在乎净，洞世事兮出本性。

　　四、巴尔扎克

　　１、六古

　　风俗哲学分析，人间喜剧结集。

　　叙述生活本原，领悟命运旨归。

　　２、四古

　　鸿篇巨章，辉辉煌煌。

　　画尽纷纷，刻彻茫茫。

　　人间愿景，几多荒唐。

　　公诸于世，语重心长。

　　五、福楼拜

　　古歌

　　生活悲兮使人忧且伤，情爱无定兮使人迷且狂。

　　六、莫泊丧

　　五古

　　短篇小说王，社会实真扬。

　　每每耐人味，种种凄苍藏。

　　七、左拉

　　１、四古

　　文艺自然，同于实验。

　　社会生活，只察不判。

　　２、五古

　　信奉生物学，环境促人觉。

　　小说逐世系，遗传代代结。

　　３、四古

　　写工人怒，替底层书。

　　鄙权贵笑，怜百姓哭。

　　八、罗曼？罗兰

　　七古

　　艺术不关权与钱，本是阳光照心间。

　　神圣力量净静我，精神独立创宣言。

【乱谈集之四十五—中国文学外的世界文学十】

　　一、拉马丁

　　１、古歌

　　宣人道兮坚自由，叹人生兮苦痛囚，幻上帝兮寄回眸。

　　２、古歌

　　飘散兮落叶黄，哀伤兮良辰亡，将木兮泪难行，垂死兮嗅芬芳。

　　二、缪塞

　　古歌

　　初悟道兮比好色，悟道深兮觉无特。

　　三、波德莱尔

　　七古

　　纵情犬马放形骸，穷困潦倒家声败。

　　标新立异写象征，精神导师风绝代。

　　四、马拉美

　　七古

　　现代象征诗中王，领袖群伦气庞皇。

　　独树一帜称唯美，片语支言意味长。

　　五、兰波

　　１、六古

　　何谓象征诗歌，是又不是致格。

　　意象两忘物我，心灵自然契合。

　　２、四古

　　英雄穷途，悲啸凄厉。

　　谁能解吾？

　　疾歌刺世。

　　六、瓦莱里

　　古歌

　　观沧海兮烟水茫茫，胸涌涛兮浑雄扬扬，灵贯宇兮死而不亡。

　　七、阿波利奈尔

　　五古

　　诗写超现实，格律不著执。

　　似真还梦幻，揽月上天池。

　　八、阿拉贡

　　八古

　　纵然百代英雄无觅，不敌佳人秋水一递。

　　万种思量千般愁凄，只盼启睫三光再历。

【乱谈集之四十六—中国文学外的世界文学十一】

　　一、格林兄弟

　　１、四古

　　森林茂密，小国林立。

　　资本累积，民心向利。

　　童话载之，成人事记。

　　２、古歌

　　童话兮藏真智，现人心兮非与是。

　　３、六古

　　王子公主巫婆，英雄懒汉恶魔。

　　都是人间角色，演尽俗世生活。

　　二、安徒生

　　１、古歌

　　用真思兮用真情，写童话兮与童成听。

　　２、五古

　　童话亦艺术，使命崇且深。

　　培育民心性，知行善与真。

　　３、六古

　　嗤鼻报应循环，不重趣味惊险。

　　人类品质颂歌，美好愿望充满。

　　４、古歌

　　勤劳勇敢兮无比珍惜，贪婪虚荣兮辛辣抨击。

　　５、五古

　　生活本质体，与民共呼吸。

　　文心诚心炼，为人从不疑。

　　６、七古

　　初写浪漫诗味浓，后述现实郁闷凝。

　　非是一时情波动，社会黑暗惹心疼。

　　三、奥斯特洛夫斯基

　　五古

　　文艺关政治，描绘阶级实。

　　真行勤锻己，钢铁心成之。

　　四、伊？陈连德

　　四古

　　炉边茶话，娓娓动听。

　　种种图景，吾思汝行。

　　五、博？赫拉巴尔

　　古歌

　　历于民兮释众民，乡土气兮炼文魂，透灵眼兮看万事陈。

　　六、鹰羽狩行

　　五古

　　传统成文化，纵横得己思。

　　法法非法法，古今任意织。

【乱谈集之四十七—西哲之笛卡尔】

　　１、五古

　　现代哲学父，崭新方法树。

　　理性独自然，能把自然述。

　　２、古歌

　　羡数学精密兮存怀疑，古典皆故事兮非关实。

　　３、五古

　　哲学第一理，引申万种智。

　　从己理性得，探知世界力。

　　４、六古

　　系统秩序思维，数学运算求识。

　　经验知晓观念，直觉推演成实。

　　５、五古

　　直觉理智动，中心不容疑。

　　包含真理的，连续心灵思。

　　６、四古

　　反对虚假，藐视权威。

　　心灵运作，直觉建规。

　　７、五古

　　不确不为理，清明现真智。

　　引思浅入深，渐知是为是。

　　８、四古

　　我思我在，自存自在。

　　观念成真，天地不代。

　　９、四古

　　观念有因，与果同实。

　　有限不满，出于完一。

　　１０、八古

　　思维广延有限并存，精物二元分别身心。

　　肉体机械自动装置，灵魂意志生命本真。

【乱谈集之四十八—西哲之斯宾诺沙】


　　１、四古

　　犹太大家，思绽奇葩。

　　源于放逐，自由激发。

　　２、四古

　　不从猛虎，生活返朴。

　　混迹作坊，学新心古。

　　登峰造极，问谁肯睹？

　　３、古歌

　　以数学法兮得真知，系统整理兮诉诸演推，理性本能兮反映事实。

　　４、六古

　　清楚分明观念，真实图景显现。

　　同有秩序关联，上帝自然互换。

　　５、古歌

　　绝对无限兮存在，包含所有兮上帝，最终唯一兮实体，思维广延兮一两式。

　　６、古歌

　　创造自然兮名上帝，自然创造兮其它物事，组成世界兮属上帝诸式。

　　７、七古

　　上帝必然万物头，人被决定无自由。

　　经验无非上帝属，目的意图错思谋。

　　８、古歌

　　想像兮感觉发之念观，推理兮分实体之思延，直观兮体完满之自然。

　　９、古歌

　　人分有自然兮可精密解，意志自由兮无知自骗烈。

　　１０、四古

　　恶痛善欢，评价主观。

　　本无固定，欲愿川湍。

　　１１、七古

　　君子物物实难能，缺乏知识累激情。

　　因有追求完善力，理解上帝是永恒。

【乱谈集之四十九—西哲之莱布尼茨】

　　１、七古

　　小时了了大亦佳，思书满腹度丽华。

　　气魄雄伟志向大，合教联国欧并家。

　　可惜争锋落牛氏，无人问津若败花。

　　２、五古

　　单子有原力，集合成实体。

　　先于有形存，自动行各自。

　　３、四古

　　前定同咸，妙不可言。

　　单子离各，动则和弦。

　　４、七古

　　必然存在宇宙外，不需前因永不坏。

　　产生连续链条因，充足理由体上帝。

　　５、古歌

　　善为前兮至善为后继，完善缺乏兮恶非实体，必要条件兮善恶相对。

　　６、六古

　　自由非关意志，发展出乎内在。

　　混乱达到清晰，我知我做何事。

　　７、四古

　　真命题中，主已含谓。

　　实体既存，将来定轨。

　　８、古歌

　　推理真理凭逻辑兮验之以矛盾律，事实真理凭经验兮验之以充足理由律。

　　９、古歌

　　形而上学兮逻辑为钥，实体人格兮分析等效。

　　１０、四古

　　世事连续，自然不跃。

　　无限追原，消融一切。